Ganbare Goemon Daishuugou! yang dirilis pada 2 Juli 2025 untuk Nintendo Switch, PS5, dan PC (Steam) langsung mencuri perhatian gamer Indonesia. Koleksi ini membundel 13 judul legendaris dari era Famicom, Game Boy, dan Super Famicom—termasuk Ganbare Goemon: Yukihime Kyuushutsu Emaki dan Ganbare Goemon: Kirakira Douchuu. Namun, ada kejutan menarik di balik layar: perubahan kecil yang bikin heboh komunitas.
Dialog Nenek dan Kontroler yang "Dibungkam"
Di versi PS5 dan PC, dialog seorang nenek (obāchan) dalam Yukihime Kyuushutsu Emaki mengganti kata "Famicom" dan "Game Boy" dengan tanda bintang (*). Sementara itu, versi Nintendo Switch tetap mempertahankan teks asli. Tidak hanya itu, di Kirakira Douchuu, ilustrasi kontroler Super Famicom di layar instruksi mini-game diganti dengan kontroler berbentuk koin pada platform non-Switch. Perubahan ini membuat banyak pemain bertanya-tanya: kenapa harus repot?
Menurut laporan dari Automaton Media, alasan di balik modifikasi ini adalah "adult circumstances"—istilah umum untuk urusan hak cipta dan lisensi di balik layar. Kasus serupa juga terjadi di koleksi lain: Capcom's Rockman Classics Collection menghapus artwork kontroler Famicom di versi non-Nintendo, sementara Rendering Ranger: R² [Rewind] menghilangkan logo Super Famicom bahkan di versi Switch. Sebaliknya, Super Bomberman Collection dan Castlevania Dominus Collection tetap mempertahankan nama platform di semua versi—menunjukkan inkonsistensi antar judul.
Perubahan ini tidak mengganggu gameplay, tapi bagi penggemar hardcore yang tumbuh dengan konsol retro Nintendo, detail kecil seperti itu terasa seperti pengkhianatan terhadap warisan asli. Untungnya, versi Switch menjadi "surga" bagi purist yang ingin merasakan pengalaman orisinal tanpa sensor.
Koleksi ini dikembangkan oleh M2, studio yang juga menangani Gradius Origin Collection dan Castlevania Dominus Collection. Fitur-fitur modern seperti rewind, quick save/load, manual digital (toranomaki), pemutar musik, dan game tersembunyi Crisis Force (via perintah rahasia) membuat paket ini semakin worth it.
Penasaran dengan drama sensor di balik koleksi retro? Langsung cek berita Japanese Gaming lainnya di Popshck untuk update gokil serupa. Udah main versi mana nih? Tulis pendapat kamu di kolom komentar!
